Nyheder fra gl. site

I 2006 startede Google Translate som et eksperiment baseret på simple statistiske mønstre. Her to årtier senere benyttes tjenesten af over en milliard mennesker om måneden og understøtter i dag knap 250 sprog, hvilket dækker 95% af verdens befolkning. I forbindelse med jubilæet introducerer Google funktionen “Hjælp til udtale” (Pronunciation Practice). Funktionen giver brugerne direkte feedback på deres udtale. Tiltaget kommer i forlængelse af, at omkring en tredjedel af de mobile brugere i forvejen anvender appen til at lære nye sprog fra bunden. I Danmark er oversættelse et markant søgeemne. Tre ud af de ti mest hyppige danske Google-søgninger relaterer sig direkte til oversættelse. Sprog har historisk set været en af de største barrierer for udveksling mellem kulturer og lande. Google Translate er sat i verden for at nedbryde de barrierer og forbinde folk. Og midt i denne her turbulente verden er der noget opløftende i, at de mest oversatte ord stadigvæk er ‘tak’ og ‘jeg elsker dig”. Jesper Vangkilde, kommunikationschef for Google i Danmark. Drevet af Gemini og AI Teknologien bag Google Translate er i dag baseret på Googles avancerede Gemini-modeller, der er designet til at håndtere nuancer, slang og kontekst. På verdensplan oversætter systemet hver måned over 1.000 milliarder ord på tværs af platformene Translate, Search og Lens. Blandt de nyere tekniske specifikationer og funktioner er audio-til-audio-modeller, der lader applikationen fungere som livetolk direkte i hovedtelefoner. AI-modellen er her sat op til at bevare den oprindelige talers naturlige toneleje og rytme. Dertil kommer visuelle oversættelser via Lens og …. (læs mere her)

Alienware har annonceret en række opdateringer til deres portefølje af bærbare computere, hvor fokus denne gang ligger på både skærmteknologi og ren regnekraft. De nye modeller, Alienware 16 Area-51 og Alienware 16X Aurora, bliver fremover udstyret med anti-glare OLED-paneler. Ifølge producenten skal den nye skærmteknologi reducere glans med 32 %, hvilket skal mindske gener fra genskin, refleksioner og fingeraftryk. Målet er at løse de udfordringer, som blanke OLED-skærme ofte har i lyse omgivelser, uden at gå på kompromis med panelets farvegengivelse og sortniveau. Tekniske specifikationer for de nye skærme: Nye processorer og grafikkort Udover skærmopdateringen får modellerne også et løft på hardwaresiden. Alienware 16 Area-51 og 16X Aurora samt den større Alienware 18 Area-51 vil fremover blive leveret med de nye Intel Core Ultra 200HX-processorer. På grafiksiden opgraderes maskinerne til NVIDIA GeForce RTX 50 Series GPU’er, hvilket markerer skiftet til næste generation af grafikkort i Alienwares bærbare lineup. Også på den stationære front sker der ændringer. Flagskibet Area-51 Desktop opdateres med AMD’s Ryzen 7 9850X3D-processor, der benytter 3D V-Cache-teknologi. Denne opgradering forventes klar i løbet af februar 2026. Slankere modeller og budgetvenlige alternativer Senere på året planlægger Alienware at udvide sortimentet yderligere med to nye laptop-kategorier. Den ene er en ultraslank model, der kommer i både 14” og 16”. Ifølge Alienware har 16”-versionen en volumen, der er næsten 50 % mindre end den nuværende 16” Area-51. Denne model vil stadig benytte dedikeret NVIDIA-grafik. Derudover introduceres en såkaldt entry-level gamingbærbar, der skal fungere som en mere prisvenlig indgangsvinkel til mærket. Specifikationerne …. (læs mere her)

Den britiske producent Bowers & Wilkins har præsenteret deres nyeste skud på stammen af trådløse hovedtelefoner, Px8 S2. De nye hovedtelefoner har fået en opgradering i forhold til deres forgængere, Px8, blandt andet med en slankere profil og et mere kompakt etui. Ifølge producenten leverer de nye hovedtelefoner “uovertruffen lydkvalitet” og har en “opgraderet aktiv støjreduktion (ANC)”. Px8 S2 er udstyret med otte mikrofoner, der skal optimere lydkvaliteten under opkald og onlinemøder. To af mikrofonerne måler driver-output, fire reagerer på støj fra omgivelserne, og to giver stemmeklarhed. Forbedret ydelse Hovedtelefonerne understøtter aptX Adaptive 24/96 og aptX Lossless teknologier, der automatisk tilpasser sig for at sikre den bedst mulige trådløse musikoverførsel. Enheden har en batterilevetid på 30 timer. En lynopladning på 15 minutter giver op til syv timers ekstra lyttetid. De er designet med 40 mm-drivere, der er vinklet mod ørerne. Ifølge producenten skaber det en “mere præcis lydgengivelse” og et “mere fordybende lydbillede”. Driverne har et forbedret chassis, svingspole, ophæng og magnet. Hovedtelefonerne har en fem-bånds EQ i Bowers & Wilkins Music App, som giver mulighed for at finjustere lyden. Fremtiden byder på rumlig lyd Ifølge Bowers & Wilkins er der planlagt en række over-the-air-opdateringer, og den første vil give Px8 S2 understøttelse af Spatial Audio, en funktion, der giver en tredimensionel lydoplevelse. Senere vil Bluetooth LE Audio med Auracast-udsendelsesfunktionalitet blive tilføjet. Vi er utroligt stolte af at lancere Px8 S2, den bedste hovedtelefon, vi nogensinde har skabt. Giles Pocock, VP of Brand Marketing hos Bowers & Wilkins. Px8 S2 …. (læs mere her)

Den anerkendte producent af gaming-tilbehør, Turtle Beach, har netop præsenteret intet mindre end 16 nye produkter, der er målrettet gamere på Nintendo Switch, Xbox og PC. Lanceringen omfatter flere nye headsets og controller-serier, der lover forbedret komfort, lyd og kontrol. Nintendo Switch-spillere kan se frem til en officielt licenseret version af det bedstsælgende kablede headset, Turtle Beach Recon 70. Dette headset er designet til komfort og klar lyd med 40 mm drivere og en tydelig mikrofon, der kan slås fra ved at vippe den op. Derudover introduceres det nye letvægtsheadset Turtle Beach Airlite Fit, ligeledes kablet og officielt licenseret til Nintendo Switch. Airlite Fit byder på ørepuder i blødt jersey stof og kommer i tre farvevarianter. På controller-fronten til Nintendo Switch lancerer Turtle Beach de trådløse Rematch Invincible Mario og Rematch Super Mario™ Star controllere. Begge controllere har et design, der lyser i mørket efter at have været udsat for lys, og de tilbyder op til 40 timers batteritid samt en trådløs rækkevidde på op til 9 meter. De er udstyret med motion controls og to programmerbare knapper. Xbox- og PC-gamere får også en række nye muligheder. Den anmelderroste Afterglow Wave controller, der tidligere har haft succes under PDP, bliver nu en del af Turtle Beach-familien. Denne kablede controller til Xbox Series X|S, Xbox One og Windows PC har justerbare Hall Effect triggers med tre følsomhedsniveauer, omfattende RGB-tilpasning og to programmerbare knapper. Lyden kan justeres hurtigt via det integrerede D-pad, som også har en dedikeret mute-knap til mikrofonen. Via Control …. (læs mere her)

En ny rapport fra datasikkerhedsvirksomheden Veeam, “From Risk to Resilience: Veeam 2025 Ransomware Trends and Proactive Strategies Report”, tegner et dystert billede af trusselslandskabet for virksomheder. Selvom andelen af virksomheder, der oplever ransomware-angreb, er faldet marginalt fra 75% til 69%, er det stadig et overvældende flertal, der rammes. Rapporten baserer sig på svar fra 1.300 it-sikkerhedsansvarlige og it-ledere. Undersøgelsen peger på, at selvom virksomheder generelt er blevet bedre til at forberede sig og øge deres modstandsdygtighed, er der stadig store udfordringer. Blandt de ramte virksomheder formåede kun 10% at gendanne mere end 90% af deres data. Hele 57% fik gendannet mindre end halvdelen af de tabte informationer. Vores seneste resultater viser tydeligt, at truslen fra ransomware fortsat vil udfordre organisationer i 2025 og fremover. Anand Eswaran, CEO for Veeam. Anand Eswaran understreger, at det er afgørende, at virksomheder skifter fra reaktive sikkerhedsforanstaltninger til proaktive strategier for dataresiliens for at mindske konsekvenserne af cyberangreb. Rapporten fremhæver flere centrale tendenser: Rapporten understreger vigtigheden af robuste backup- og gendannelsesstrategier, proaktive sikkerhedstiltag og effektive beredskabsplaner. Virksomheder, der prioriterer dataresiliens, kan gendanne data op til syv gange hurtigere og oplever markant mindre datatab. Veeam anbefaler blandt andet den såkaldte 3-2-1-1-0-regel for dataresiliens, som sikrer flere kopier af data på forskellige medier, herunder mindst én offline kopi, samt at backups er uforanderlige og fri for malware. En interessant observation i rapporten er, at mange virksomheder overvurderer deres egen parathed. Mens 69% troede, de var forberedte før et angreb, faldt denne tro med mere end 20% efterfølgende. …. (læs mere her)