
Nyheder fra gl. site
Zoom vil oversætte møder i real-tid
Det er firmaet Kites som Zoom lige har købt. Kites har længe arbejdet på en motor der kan oversætte tale i realtid, og endda skrive ned hvad der bliver sagt. En af tankerne er, ifølge Zoom, at gøre det lettere for folk der taler forskellige sprog, at holde møder samme, og de ønsker at tilføre oversættelsesteknologi til Zoom. Kites er en universitetsopstået firma, oprindeligt fra Karlsruhe Institute of Technooogy, og deres teknologi var oprindeligt udviklet for at gøre det lettere for studerende at følge undervisning på engelsk og tysk – hvis de ikke var deres oprindelig sprog, naturligvis. I dag har Zoom allerede en mulighed for at tage referat fra møder, men den funktion virker kun når der tales engelsk. Hvornår funktionen kommer ind i Zoom vides endnu ikke, men Zoom oplyser at de overvejer at oprette et forskningscenter i Tyskland, og få gang i udviklingen af den nye software.